cánh sinh

Friendly

The Vietnamese word "cánh sinh" refers to the idea of coming back to life or being restored to life. It can be used in both literal and figurative contexts.

Basic Definition:

• Cánh sinh: To come to life again; to restore to life.

Usage Instructions:

• Use "cánh sinh" when talking about something that has been revived or restored, whether it’s a person, a tradition, or an idea. In literature or poetry, it can also refer to the revival of emotions or memories.

Example:

1. Literal Use:

   • "Sau khi bị mắc bệnh nặng, cô ấy đã cánh sinh và trở lại cuộc sống bình thường."
   • (Translation: After being seriously ill, she came back to life and returned to normal life.)

2. Figurative Use:

   • "Cuộc thi này đã cánh sinh lại niềm đam mê nghệ thuật trong tôi."
   • (Translation: This competition has revived my passion for art.)

Advanced Usage:

• In literature, "cánh sinh" can be used to describe the resurrection of ideas or movements. For example, you might say a cultural tradition is "cánh sinh" when it becomes popular again among younger generations.

Word Variants:

• Cánh sinh hóa: A phrase that could mean the process of coming back to life or being revived.
• Cánh sinh lại: A variant that emphasizes the act of coming back to life again.

Different Meanings:

While "cánh sinh" primarily means to come back to life, it can also imply a sense of renewal or revival in other contexts, such as emotions, traditions, or movements.

Synonyms:

• Hồi sinh: This is another term that also means to revive or come back to life, often used in similar contexts.

Conclusion:

"Cánh sinh" is a versatile word that captures the essence of revival and restoration, whether it's in a physical, emotional, or cultural sense.

Academic

verb

1. to come to life again; to restore to life